If you are using solvents, then PBT bottle tops, with or without the ETFE pouring ring, that are also available from Schott Duran are OK.
Unless you're using them to feed ACN/TFA to an Acquity system - Pyrex is less likely to add anything unwanted to the mix.
As far as I'm aware, the Schott Duran borosilicate glass bottles used for mobile phases are similar to Pyrex, but I'd be very interested in any information if they aren't.
The PBT tops with PTFE inner seals are more expensive than the normal PP tops, but are still easy to drill 1/8" holes, and a cork borer ( if still used ) or a gasket punch, will put clean holes through the silicone/PTFE inner seal that also seal well against the tubing.
However, I should note that Schott Duran now make a new top for laboratory bottles that is even more chemically resistant than the PBT system, called the " Premium " screw cap. It is made from TPCh260, with the inner silicone seal having PTFE on both faces. I have no experience with it, but it's now probably the best choise for HPLC bottles.
Please keep having fun,
Bruce Hamilton