I agree with Tom in comparing your results to a reference chromatogram as a first start. Is it possible to inject a monostandard of glutamate and then compare by overlaying the results to your sample acquisition data? This way you might be able to discriminate among the three overlapping peaks; you will, of course, still need to resolve the peaks.
Are the other two peaks that are interfering with your glutamate are also *normally* present in your analysis where they were separated previously (and composition known), or are they new peaks? If new peaks then might be contaminants (then you should troubleshoot the source).
For some general troubleshooting recommendations: if these overlapping were previously present (and separated) then consider the following recommendations in order from easiest to more complex:
1. Check your method program; is it the correct one?
2. Recheck your eluent composition; make some new eluent, flush out the lines, equilibrate your system and re-run the analysis.
3. Issue with your column? Without knowing more about your analysis, is it possible the overlapping peaks are the result of column capacity loss? Perform a column cleaning operation per the column product manual. Better yet, replace with new column set, condition + equilibrate and re-run your analysis.
4. Possible hardware issue? Run an instrument PQ to rule out/isolate hardware problems. This should include a gradient performance check if your method uses a gradient (I could not tell from your earlier information). This might be best performed by your instrument service engineer.
If this is a new analysis and you have never separated these peaks previously, then follow Tom's recommendations for adjustment of your method and gradient conditions to separate them as part of your method development effort for resolution, selectivity and efficiency parameters.
Some chromatograms and method conditions might be helpful if you can present them to us; perhaps some of our other Chromforum colleagues might have some additional recommendations with more information.
Good luck!