Happy to share. I have a Ph.D. in Analytical Chemistry. I work for a large food company. I've worked in all areas of the company from starting materials through the process all the way to finished goods - including packaging. So I know a little about cardboard, plastic, coatings, etc. My background is pretty diverse. I've been at it for more years than I care to recall.
You can convert your direct-inject GC to SPME very easily by simply changing the inlet liner to a 0.75 mm id, low-volume inlet (for SPME). Then, you just need the manual holder and some fibers. For what I did here, I used a carboxen/pdms/divinylbenzene fiber. That's all the equipment you need. After that, just read up on how people use it and you're off and running. With the large concentrations you're detecting, you can probably run split injections. For more trace concentrations, you might have to run splitless. That's no big deal. It's a setting in your inlet parameters in your GC method. You can get everything you need from Sigma-Aldrich.