Water is a strong solvent in this application. This means that the peak broadening probably comes from the water injected instead of the analyte.
On the other hand, the solubility of the analyte in the acetonitrile-water mixture may be limited. However, I would try this first: dissolve the sample in mobile phase instead of in water. If the sample is really much less soluble in mobile phase, you can always use this lower concentration and inject more. Now I expect that the peak broadening problem will be less than with the sample dissolved in water.