Interesting problem. I assume that you're trying to characterize off-gassing products. You'll probably need an intermediary trap of some sort, as the off-gassing timeframe is typically incompatible with that of chromatography. Or, it may be possible to just hold the column temperature low enough and let it serve as your trap.
You can using heat trace to create a transfer line, or you can run some deactivated fused silica through a nickel tube (1/8") and resistively heat the nickel tubing. Either option should work for what you're trying to accomplish.
Good luck!