The most easy way to remove buffers from prep fraction ( desalting ) is to load the fraction on the same column using Deionised water as mobile phase to flush out any buffer or acid . than one can elute the compund of interest by a suitable solvent and evaporate solvent.
Do you commonly employ this approach? I guess it depends on scale - what if your preparative run is collecting multiple fractions, per run, for your peak of interest..? Unless the job entails little more than a one shot, one tube prep and you can re-inject the entire collected fraction in one go it might be sufficient to just vac down your combined fractions and free base the analyte if it is known to have salted (eg. NMR/elemental). Any stronger base than your analyte should do (we commonly use ~molar aq. NaOH). Stir it up, partition the analyte into an organic solvent, dry, filter and vac it down.
I also like the freeze drying approach, but bear in mind it is typically used for water soluble compounds. If not, you can only guess what form your compound will take as you vac away the organic component of your fractions. Sometimes though, you have to try..

We recently made an attempt on a cpd which I can best describe as forming a glue when vacc'ed down from water/acetonitrile. Sure enough though, it freeze-dried out to give an amorphous solid which was not difficult to handle. The alternative would probably be to just high-vac your fractions.
Unless we know our cpds are thermally stable (and also so in solution) we use the minimum of temperature to recover fractions.. hardly ever going above ~35C for aqueous or buffered mixtures of methanol and acetonitrile.