HI WK
This is where it starts getting nit picking and tedious

, but if you can locate the cause of the problem it will be worth it in the long run.
Your plan to put the liner in a glass vial is a good one.
Try handling everything with forceps, this is fiddly, but I suspect the gloves.
Try another kind of glove - even a freshly washed cotton one. If DEP is a specific problem you might even be better off using fingers !
Have a clean tile, glass sheet or piece of stainless steel to put things down on. Never put anyting onto a painted, varnished or formica type surface.
Before you use the forceps heat them in a flame to ensure that all organics are removed (it destroys the forceps after a while but you are getting desperate right ?).
Good luck
Peter