Hi, I was wondering if in place to try to dissolve your buttler don't just made an emulsion with some surfactant? think what the people use for suspend "oleous" substance in cream, they use tween 20 or things like that, I think you maybe would be able to undesrtand my spanish beter than my inglish!

any way, looking out the lab, you could find any of that tensoactive substance and prepare an emulsion! I don't know if this could work?? is Just an Idea. and after your vacation you could try with SPME is less complicate!!
What hapen if you use n-Heptano like internal standard? I think is better than ciclohexane!!
I don't see any problem with the n-C6H14 that you are using because you are working at high concentration!!
Good Look!