G'day!
Yep, peak area is proportional to the amount of material leaving the column. However the detection method will influence how reliable this is.
In
very simplistic terms...
If 1 mg of compound X gave a peak area of 2000 units, 2 mg should give an area of 4000 units. This is definately true of flame ionisation detection.
Also, if compound Y has a molecular weight of 200 g/mol, and compound Y has a molecular weight of 400 g/mol, one mg of each will result in two very different peak sizes.
However if you are comparing the ratio of one compound to another and using mass spectrometry, you need to be careful of the ease of ionisation of the compound. For example, alcohols will ionise more easily than hydrocarbons, and hence give a greater area for the same amount of sample.
These problems are all overcome through the testing of standards.
Hope this helps! And welcome to the forum