Mine runs off a National Instruments GPIB card-in fact trying to re-purpose its computer was my first introduction to the fact that HP instruments will only work on an HP/Agilent card
. I unfortunately don't know exactly what model card it runs on. I do know that it's on a Dell Optiplex GX620, which is a Pentium 4 that I see used a lot to run GPIB/HPIB instruments. I have another of these earmarked for Chemstation G1701BA, and the person selling me the software specifically said that only an Agilent 82350B card(not the HP 82350A) will work correctly with that particular computer. There COULD be a similar situation with the NI cards, but I honestly don't know.
I do know that MS Workstation is perfectly content to talk to/control only the mass spec. In fact, on a prior attempt to get mine working, I had overlooked even connecting the GC via ethernet, and was able to still operate the MS just fine. Of course I was never able to make sense of anything going on-partially because(much to my ignorance at the time) I didn't realize how important having helium in the trap was. None the less, I was able to control all the MS functions including executing a pump down, setting temperatures, reading pressures, turning the filament on and off, and seeing the pitiful attempts at collecting a mass spectrum.
Fortunately too, mine is paired with a 3900 GC, which I like somewhat better than the 3800 even though it's a bare bones GC without a front panel. It also connects via 10baseT, not 10base2.
I'll mention too that since your post, I have had mine powered on again(it's not currently as the only place I could put it, I was overloading the circuit) and managed to get something resembling a decent tune.
With all of that said, you mentioned "Star Workstation." I've never used Star Workstation, but was always under the impression that it was meant only for controlling GCs(and maybe LCs also) with "simple" detectors like TCDs or FIDs. I was under the impression that all the Varian MSs(including the Saturns, the 1200 and 300 series, and the 500 series LC-Ion Traps) needed MS Workstation. Both my Saturn 2100D and my 300-TQ are on MS Workstation 6.9.3.